виян

виян
виян
Г.: виӓн
1. прил.
1) сильный, мощный

Рвезе еҥын виян кап-кылже колымашым сеҥа. [/i]А. Березин.[/i] Сильный организм молодого человека побеждает смерть.

Маска виян, да тудымат кучат. [/i]Калыкмут.[/i] Силён медведь, да и его ловят.

Сравни с:

патыр
2) сильный, мощный; значительный по величине, степени

Эр годсек виян мардеж пуа, лум лумеш. [/i]О. Тыныш.[/i] С утра дует сильный ветер, идёт снег.

Сравни с:

тале
3) крепкий, мало разбавленный, насыщенный (о табаке, вине)

Суас-влак Юл вес могырым тул гай виян тамакым кондат. [/i]О. Шабдар.[/i] Татары из-за Волги привозят крепкий, как огонь, табак.

Сравни с:

пеҥгыде
4) упитанный; полный, жирный (о скотине)

(Йыван кугызан) оралтыже кӱжгӧ огыл, пийжат уке, тунажат пеш виян (тудыжым ме вара шӱшкылмек палышна)[/com]. [/i]С. Чавайн.[/i] У старика Ивана двор не обстроенный и собаки нет, и тёлка упитанная (а это мы узнали потом, когда её зарезали).

Сравни с:

коя
2. нар.
1) сильно, мощно; с большой физической силой

Лёня велосипед педальым виянрак тошкале. [/i]М. Иванов.[/i] Лёня сильнее нажал на педали.

Ала-кӧ тудын (воеводын) кердыжым виян перен колтыш, керде тӧра кид гыч ӧрдыжкӧ миен возо. [/i]К. Васин.[/i] Кто-то сильно ударил по сабле воеводы, сабля выпала из рук господина.

Сравни с:

талын
2) сильно, мощно; с значительной по величине, степени силой

Шошым, вӱдшор годым, кече кенета виян ырыкташ тӱҥале, лум пеш вашке шулыш. [/i]О. Тыныш.[/i] Весной, в половодье, солнце вдруг стало греть сильнее, снег растаял очень быстро.

Сравни с:

талын
3) быстро; с большой скоростью

(Сакар) шкенжым кидыш нале да корно дене виян куржаш тӱҥале. [/i]В. Любимов.[/i] Сакар взял себя в руки и быстро побежал по дороге.

Сравни с:

писын
4) громко

Чыланат йӱкем колышт манын, мый лӱмынак виян вашештышым. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Чтобы все услышали мой голос, я ответил специально громко.

Сравни с:

талын, чот
5) сильно, энергично, настойчиво, решительно, усиленно, усердно, активно, бурно

Виян ямдылалташ усиленно готовиться.

Футбольный матч пеш виян эртыш. [/i]В. Косоротов.[/i] Футбольный матч прошёл очень бурно.

Чыланат колым пеш виян кучат. [/i]И. Одар.[/i] Все рыбачат очень усердно.

Сравни с:

талын, чот

Идиоматические выражения:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "виян" в других словарях:

  • Кугуен — (Курык ен) (Кугуеҥ) Мифология: Марийская Толкование имени: Большой человек (Горный человек) Отец: ? Мать: Курык ава, Мать горы (Курык ньё) Супруга: Юмын удыр Дети …   Википедия

  • Тиири, Вяинё — Олимпийские награды Спортивная гимнастика …   Википедия

  • Доисторическая Бретань — Карнакские камни  крупнейший мегалитический комплекс в мире эпохи неолита Доисторический период Бретани  период истории Бретани до возникновения письменных источников и цивилизации (охва …   Википедия

  • Тиири — Тиири, Вяинё Олимпийские награды Спортивная гимнастика Серебро Стокгольм 1912 Командное первенство по шведской системе …   Википедия

  • Немда (марийская мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Немда. Немда (Лемда) (Лемде курык кугыза) Мифология: Марийская Толкование имени: Старик Немдинской горы Отец: ? Мать: Курык ава, Мать горы (Курык ньё) …   Википедия

  • X.2.1.2. Средний Чосон (1121 - 194 до Р.Х.) — ⇑ …   Правители Мира


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»